مقدمهء چاپ دوّم « بسم اللّه الرحمن الرحيم » كتاب حاضر « شرح مقدمهء قيصرى » اثرى است از نگارنده اين سطور كه حوالى 20 سال قبل به هزينهء مرحوم دوست عزيز و نجيب اين جانب صاحب صفات و سجاياى انسانى و اسلامى عباس‌قلى پاسبان رضوى ، صاحب كتابفروشى باستان « رحمة اللّه تعالى » چاپ و منتشر شد . نسخ اين كتاب مدتهاست كه ناياب شده است ، حقير تصميم داشت اين شرح را مورد تجديد نظر اساسى قرار دهد و آن را به صورت شرحى مزجى درآورده و نواقص و ناپختگى موجود در آن را رفع نمايم . بعد از دست يافتن به شرح فارسى و عربى شيخ المشايخ عارف محقق سعيد الدين سعيد فرغانى ( م 700 ه ق ) بر تائيهء ابن فارض و شرح محقق جندى ( م 690 ه ق ) بر فصوص الحكم از تجديد نظر در شرح بر مقدّمهء قيصرى صرف نظر نموده و بچاپ شرح فارسى سعيد الدين فرغانى با مقدمه‌اى مفصّل پرداختم . قونوى « رضى اللّه عنه » در قونيه ( روم ) و شام و مصر تائيهء ابن فارض را تدريس مىنمود و شاگردان وى تقرير درس او را كه به فارسى تدريس مىنمود ، مىنوشتند ، احدى از تلاميذ مانند فرغانى درس استاد را تقرير نكردند لذا قونوى بر اين شرح مقدمه نوشت و فرغانى را ستود و از او خواست كه شرح را به زبان عربى برگرداند تصميم داشتم شرح عربى فرغانى را نيز چاپ و منتشر نمايم ولى بهتر ديدم كه شرح مؤيد الدين جندى ( م 690 ) بر فصوص الحكم را چاپ و بعد از آن مبادرت بانتشار شرح عربى قصيدهء تائية نمايم در همين اثنا مبتلا به تب طولانى توأم با درد استخوان و عضلات و ريزش عرق شديد